
Datos
biográficos:
Joseph Moyersoen, licendiado en derecho en 1993 en la Universidad
Pública de Milán, especializada en Derechos Humanos y concretamente en
los Derechos de los Niños con Másters y Cursos de Postgrado
Multidisciplinares. Ha sido asesor legal durante 9 años en la ONG
Internacional Terre des hommes, llevando a cabo Programas de
Desarrollo y Cooperación para los Niños de África y Latino América,
especialmente en temas de justicia juvenil (para la base en Suiza), y
gestionando el Departamento de los Derechos de los Niños (para la base
en Italia). Ha sido fiscal en el Ministerio Público de Milán,
llevando los Procesos Penales de los Delitos contra las personas y las
familias, y desde 2002 ejerce como juez en el Tribunal de Menores
de Milán e interviene en los juicios realcionados con asuntos penales,
controlando las medidas de mediación y los procesos administrativos.
Desde 2002 es asesor legal en el Innocenti Institute en
Florencia, Coordinador del Secretario de la Red Europea de los
Observatorios Nacionales de la Juventud (ChildONEurope, web:
www.childoneurope.org).
Desde
2006 es Miembro del Consejo de la Asociación Italiana para los Jueces
y Magistrados de la Juventud y la Familia (AIMMF, web:
www.minoriefamiglia.it)
y ha escrito varios artículos sobre temas específicos (por ejemplo,
niños extranjeros sin custodia, tráfico de niños y prostitución de los
niños) para unas revistas italianos especializados en los Derechos de
los Niños.
Mesa: Reinserción: familiar, laboral, de conciencia cívica y responsabilidad social de los jóvenes infractores y de quienes trabajan con ellos/as
Abstract:
El futuro de los delincuentes juveniles:
modificaciones de las medidas jurídicas y justicia reparadora
La presentación se centrará en la reacción de la justicia juvenil ante la delincuencia juvenil en los sistemas jurídicos de algunos países europeos, como resultado del último Congreso Mundial de la Asociación Internacional de los Magistrados y Jueces para la Juventud y la Familia (Belfast, 27 de agosto– 1 de septiembre06 www.youthandfamily2006.com ) y el último Congreso Nacional de Asociación Internacional de los Magistrados y Jueces para la Juventud y la Familia (Taranto, 26 – 28 de octubre 06 www.minoriefamiglia.it ).
Comenzando por los datos estadísticos sobre delincuencia juvenil y analizando la reacción de algunos gobiernos de países europeos en términos de reformas políticas y legales, la presentación hará una comparación entre algunos sistemas judiciales juveniles nacionales, introduciendo también las particularidades del italiano:
- la formación/especialización de los profesionales (jueces, fiscales, trabajadores sociales, agentes de policía, etc.);
- los diferentes tratamientos de los procedimientos civiles, penales y de adopción por el mismo juez;
- la intervención de los jueces de paz en las decisiones de los tribunales de menores;
- el procedimiento penal dedicado a la rehabilitación del delincuente juvenil;
- la edad de la responsabilidad penal.
Finalmente, se repasarán las medidas alternativas, especialmente los instrumentos de mediación, la justicia reparadora y la mediación penal.
.